"Caos"

VARIABILITY, CHANCE, CAOS... THERE'S NEVER A CONSTANT!!!
I think that these words reflect the page of my new work "Broken Loop".
In the last few days i finished the pencils... after that i will begin a great work with the colors.
A visionary story, between what is reality and what is not.
Leopoldo Bloom Editore will publish this story next year.
I think i will posts other pages so you can know this world of visions, allucinations and homicides.
A Psycho-Thriller i hope people like it!!!:)



VARIABILITA', CASUALITA', CAOS....NON C'E' MAI UNA COSTANTE!!!
Penso queste parole siano in tema con questa tavola tratta dal mio ultimo lavoro "Broken Loop".
Ho finito in questi giorni le matite....e poi ci sara' un bel lavoro per la colorazione!!
Una storia visionaria, tra quello che e' realta' e quello che non lo e'!!
Sara' pubblicato per la casa Editrice Leopoldo Bloom per l'anno nuovo.
Postero' altre tavole per introdurvi in questo mondo di visioni, allucinazioni e omicidi.
Un thriller psicologico che spero piacera'!!!:)

Milo Manara Tribute

Finally Leopoldo Bloom Editore published the book "Vita e Donnine di Milo Manara" (Life and Women of Milo Manara).
If you remember i made a picture for this book, but a few days before the deadline i decided to change what i did.
The book is a biography of Milo Manara. At the end of the book you can find some tribute of some great illustrators and for an incredible coincidence i'm between them. Clearly for me was an honor.
You can find this book in the Editor's site (www.leopoldobloom.it) and in the italian bookshop.
You must have it!! :P



Finalmente e' uscito il volume "Vita e Donnine di Milo Manara" edito dalla Leopoldo Bloom Editore.
Io come forse ricorderete avevo gia' preparato un'illustrazione, ma 15 giorni prima della stampa ho deciso di rifarla!!
Il libro e' una biografia-intervista del Maestro Milo con alla fine tributi di molti grandi disegnatori, e per caso ci sono finita pure io! Per me e' stato davvero un onore!!:)
Il libro lo trovate in vendita sul sito www.leopoldobloom.it o nelle fumetterie e librerie!!
Hei....correte ad acquistarlo!!:P

Laura:)

SKETCHES

So many times we find ourselves alone.
Too many times I think that my life is dedicated only to work, to my
drawings and to my comics...and I think to so many things....yes...life´
s hard and full of obstacles, but we never have to give up! Life flows
and we have to do our best lo live it in a serene way, enjoying every
day even the smallest things and loving people close to us.

I wanted to show you some erotic sketches for a work they
commissioned me for from Germany.

They requested it in a Manga style, so I tried do do my best although
it was a long time since I was drawing in this style.

I Thank you all.
Laura:)









Tante volte ci troviamo soli con noi stessi.
Troppe volte mi trovo a pensare che la mia vita sia solo dedicata al mio lavoro, ai miei disegni e ai miei fumetti...e penso a tante cose....si...la vita e' dura e piene a di ostacoli, ma non dobbiamo MAI arrenderci!!!
la vita scorre e noi dobbiamo fare del nostro meglio per viverla in modo sereno, gioire ogni giorno anche per le cose piu' piccole e amare chi ci sta vicino!!
Con questo volevo farvi vedere degli sketch erotici per un nuovo lavoro commissionatomi dalla Germania.
Mi e' stato richiesto uno stile manga e cosi' ho cercato di dare il meglio di me stessa anche se era da tempo che non disegnavo in questo stile!!
Grazie a tutti vuoi!!
Laura:)

March 29, 2008. Cartoomics!

Laura Braga, illustrator and colorist, wins the Second Edition of the "Woman Prize".

The clouds were disappeared, and suddenly i had all the lights on me!!
But i wasn't on stage... i was on a ring!
Still now i feel the applauses and the dazzling lights of the flashes...
A great emotion... Maybe too big for me.
I would like to than the "Committee for the Promotion of Women in Work" of the Chamber of Commerce of Milan and all the people who have believed in me.
Really a dream... A great emotion for an unexpected Prize.
For once no picture... i only wish to share with you this litte event. Little but for me big.
Than you all!!:)















Laura Braga, fumettista , illustratrice e colorista, vincitrice della seconda edizione del "premio donna".

Le nubi erano sparite, e di colpo avevo tutti i riflettori su di me!!
Ma non era un palco il luogo dove mi trovavo.....ero su un ring.
Ancora adesso sento gli applausi, e le luci abbaglianti dei flash!
Un'emozione grande ...Forse troppo grande per me!!
Ringrazio il "Comitato Promozione per L'impreditoria femminile" della Camera di Commercio di Milano e tutte le persone che hanno craduto in me e che mi sono state vicino!!
Un sogno....una premiazione arrivata all'improvviso e tanta emozione!
Per una volta niente disegni, volevo solo condividere con voi questo piccolo, ma grande per me, avvenimento!!
Grazie a tutti!!:)

The Wall

Hi, my friends!!! :)
I'm back with a new illustration. I want to draw this on the wall of my bedroom, behind my bed.
Clearly this is only the B/W sketch.
I hope to make it soon. Maybe i can post here the photo of what i will be able to do.
As usual thank you all!!
Laura:)




Ciao amici!!:)
Eccomi tornata con una nuova illustrazione cha andra' dipinta sul muro sopra il mio letto.
questo e' uno schizzo in b-n.
Spero di riuscire a realizzarlo presto, cosi dopo vi potro' postare le foto del lavoro finito!!!
Grazie a tutti!!;D
Laura:)

Patience!!

Patience... patience... But continue to Hope!!!



Pazienta... Pazienta ...Ma continua a sperare!!

Merry Christmas!!!

Only few words to say Merry Christmas and Happy New Year, friends!!
I wish you all can spend great Holydays.
A kiss from...

Laura. :)



Solo poche parole per dire Buon Natale e Felice Anno Nuovo, amici!!
Spero passerete delle buone Feste.
Un bacio.

Laura :)

A Little Sky Doll Tribute!!!

In these days i was reading the new Sky Doll number. Sky Doll is a comic created by my friend Alessandro Barbucci and by Barbara Canepa.
Seeing a lot of different pencilers make pictures about the carachter of this series, i thought to make something too.
If Alessandro had to ever pass from my blog, i hope i like it.
Thank you all.



In questi giorni stavo leggendo il nuovo volume di Sky Doll, serie creata dall'amico Alessandro Barbucci e da Barbara Canepa.
Vedendo cosi' tanti disegnatori diversi cimentarsi con i personaggi della serie mi e' venuta voglia di provare anch'io, nel mio piccolo, a fare un disegno in omaggio a questo fumetto.
Spero di aver fatto una cosa gradita ad Alessandro, se mai dovesse passare dal mio blog.
Grazie a tutti.

NEW COLORS!!!!

Hello everybody!!!
Finally a new post.
If you remember, the first issue of "Post Human" was published last year. Recently I started a collaboration with Vincenzo that in my opinion is a great colorist.
So, i asked him to re-color this old project with his skill.
You can see the result: for the moment it's only the first panel, but after the conclusion of this work i think that we will republish the first number of PostHuman together with the second.
I'm very curious to know what do you think about the new colors.
As always thank you all.





Ciao a tutti!!!
Finalmente un nuovo post!
Se vi ricordate, il primo numero di "PostHuman" e' uscito l'anno scorso. Recentemente ho iniziato una collaborazione con Vincenzo. Secondo me lui e' un grande colorista.
Cosi', gli ho chiesto di riprendere in mano questo vecchio progetto e ricolorarlo con la sua abilita'.
Potete vedere il risultato: per il momento e' solo la prima vignetta, ma dopo la conclusione del suo lavoro ripubblicheremo il primo numero di PostHuman insieme al secondo.
Sono molto curiosa di sapere che ne pensate dei colori.
Come sempre grazie a tutti.

Laura:)

Tribute for Milo!!!

After a long time i'm back again.
I had pneumonia, but now i'm finally at work!!
I made this illustration for a book dedicated to Milo Manara. Actually i don't know if this will be the final choice. Maybe i'm going to do something else. Who knows.
If you have some advice, i'm going to listen. :)
Thank you all, kiss.



Dopo molto tempo eccomi di nuovo qui.
Passata la Broncopolmonite sono di nuovo in pista.
Questa illustrazione e' stata fatta per un libro dedicato a Milo Manara. Effettivamente non so ancora se questa sara' la scelta definitiva o se cambiero' soggetto. Se avete consigli da dare, sono i benvenuti. :)
Grazie a tutti, kiss.

Laura :)

Get Well Soon!!!

I would like to dedicate this new post to a dear person, a very special friend that unfortunately is in a very delicate moments of his life because of a car accident.
Alberto, we all are waiting of your awakening. I'm near to you with my thoughts and with my heart.
I would like to dedicate you this sketch, of two of us when we laughed together.
i'm waiting you open your eyes.



Questo nuovo post lo voglio dedicare a una cara persona, un'amico speciale che purtroppo adesso a causa di un incidente, sta attraversando un momento molto delicato della sua vita.
Alberto, aspettiamo tutti che tu ti risvegli. Ti sono vicino (anche se non lo sai) con il pensiero e con il cuore.
Adesso ti voglio dedicare questo disegno che ho fatto di noi due quando ci divertivamo insieme.
Aspetto che tu possa riaprire gli occhi.

Suddenly... a Cover!!!

Il mitico Alessandro Bottero (BotMan per gli amici) editore e factotum della Bottero Edizioni, qualche tempo fa mi ha commissionato una copertina per una speciale che la sua casa editrice dedichera' alla figura di HP Lovercraft.
Durante la preparazione della copertina, ho pensato di chiedere al grande Anders Lazaret (qui di fianco il link) di colorarla. Tutto cio' per la semplice ragione che fin dalle mie prime scorribande nel mondo dei blog sono rimasta affascinata dalla sua bravura, e ho cosi' colto l'occasione per poter lavorare con lui.
Il risultato finale mi piace molto, e voglio ringraziare Anders per l'ottimo lavoro. Un grazie anche a Filippo Conte per l'idea (che farei senza di te).







Mighty Alessandro Bottero (aka The BotMan), editor of Bottero Edizioni, some time ago asked me to do a Cover for a special project about HP Lovercraft he is going to publish.
During the realization of this cover i thought to ask at Anders Lazaret (the link is on the right) to do the colors.
And i made this for one reason: i think he is a great illustrator, and i wanted to do something with him.
I like the final cover and i want to thank Anders for the great work he made.
I want to thank also Filippo Conte for the inspiration.

Back for Good!!!!

Sono tornata!!!
Dopo un lungo periodo di piccoli e grandi problemi, sono ora in finalmente in forma!!! Casa nuova, Vita nuona, tutto nuovo e sono sicura mi ci abituero' presto.
Volevo ringraziare le persone che anche in questi due mesi di assenza hanno continuato a sostenermi ed incoraggiarmi.
Fortunatamente il mondo non e' solo fatto di quelli che cambiano firma ma lasciano le solite cattiverie.
Vi regalo questo "bacio". Grazie davvero di cuore!!!
Ora si torna in carreggiata!!!



I'm back!!!
After some small and big problems, now i'm finally back. New house, new life, all new!!!
I want to thank all peple that in these two months i was offline, send me a lot of posts and mail to encourage me.
Fortunately the world is not made only of people that change the signature but are always full of malice.
I want to give you this present: a "kiss" to all of you, from my heart.
Now, i'm back for good.

Sketch!

Nella mia vita sta passando tanta energia, dovuta ai tanti cambiamenti.
Una convivenza durata cinque anni e' finita, e questo per me equivale ad una nuova casa da sola.
Molti pensieri nella testa, ma ho capito che ho davvero delle persone care vicino. Persone che mi stanno aiutando.
Vorrei ringraziarvi tutti per l'appoggio che mi date.

Questa illustrazione e' nata in una notte insonne. Una notte carica di tristezza
Chissa', forse in una prossima notte insonne riusciro' a colorarla... chissa' che non lo faccia nella mia nuova casa!!! eh-eh-eh!!



A lot of energy is going through my life. A lot of changes!!!
A five years cohabitation ended and for me this means a new house. Alone!
A lot of thoughts in my head, but i undestood that i have a lot of sweet people near me. People that are helping me!!
I would like to thank all of you for your help.

This is an illustration i made during a sleepless night. A night full of sadness.
Maybe in the next sleepless night i'm going to color it... maybe i'm going to do it in my new house. Eh-eh-eh

A new Beginning!!!

Per un attimo mi e' sembrato che la mia vita si fosse fermata, incapace di uscire dall'oscurita in cui ero entrata!!!
Adesso tutto il dolore mi sembra lontano... la voglia di scoprire, la curiosita' di esplorare come una bambina... voglio tornare a sentire tutti i profumi della vita... perche' so che questa non e' una fine ma solo l'inizio!!!

Ho scritto questi pensieri domenica, mentre pensavo alle cose che mi stanno capitando negli ultimi mesi. Il brutto periodo non e' passato, ma mi senbra di vedere la luce in fondo al tunnel.

Questo e' un disegno che ho realizzato quasi un anno fa. Recentemente pero' e' stato colorato dall'amico e collega Vincenzo Salvo e quindi ha improvvisamente preso vita anche grazie a lui!!!!





For a brief moment it seems that my life was stopped. I was unable to exit from the darkness i was in!!!
Now all that pain seems to me very far... The wish to discover, the curiosity to explore like a child...i want to come back to feel all scent's life... because i know that this isn't the end but a new beginning!!!

I wrote this toughts last sunday. I was thinking all things happened to me in recent months. The bad times aren't over, but it seems i can see the light at the end of the tunnel.

This is a picture i made a year ago. recently it was coloured by my friend and colleague Vincenzo Salvo and so i decided to post it!!!