23 dicembre 2010

Discipline for Rudolph

...con questa illustrazione tipicamente natalizia auguro buone feste a tutti.
Segnalo che ora i miei lavori sono visibili anche su Facebook.

...with this tipical christmas illustration i wish you all a Merry Christmas...
Now you can find my works also on my Facebook page.












Pencils, Inks and Color: Laura Braga - Concept: Marco Valentino.

05 dicembre 2010

God Save the Scene Queen

...la carrellata di donne esponenti delle tendenze contemporanee continua con una narcisa Scene Queen...

... the parade of women of the contemporary trends continues with a narcissist Scene Queen ...

21 novembre 2010

26 ottobre 2010

Catsplayers

Un'illustrazione dedicata al mondo del Cosplay. Francesca Dani (a sinistra) e Giorgia Vecchini (a destra) in versione felina. Ringrazio le due belle e brave cosplayers per il consenso alla realizzazione dell'illustrazione a loro ispirata.

A breve la versione colorata. Nell'attesa ecco la versione White e la versione Black.

Matite e Chine: Laura Braga - Concept: Marco Valentino.

An illustration devoted to Cosplay's world. Francesca Dani (left) and Giorgia Vecchini (right) in a feline version. Thanks to the nice and fine cosplayers for consenting the making of this illustration.

Color version coming soon. For now, here is White version and Black version.

Pencils and Inks: Laura Braga - Concept: Marco Valentino.








15 settembre 2010

Sky Doll

Un omaggio al personaggio creato da Alessandro Barbucci e Barbara Canepa

A tribute to the character created by Alessandro Barbucci and Barbara Canepa.







Pencils and Colors: Laura Braga - Concept: Marco Valentino

11 agosto 2010

A New Header

Una nuova immagine per la testata del Blog, rimarrà qui per un po' di tempo.

A new picture for Blog's header, it will stay for some time.






...e la vecchia immagine, la "gattara" :)...

...and the old header...



E' bello vedere che mio figlio, pur così piccolo, apprezza già i fumetti!

It's nice to see that my son likes comics so much!

10 luglio 2010

Moleskine sketches

Studi per un personaggio realizzati un paio di mesi fà.
Vedremo quale sarà la sua sorte editoriale...

Some sketches of a character design dated some months ago.
Let's see if it's going to be published...




08 maggio 2010

Immagini di repertorio

Dato che momentaneamente il mio sito web è off-line ho deciso di ripescare e postare qui un paio di tavole alle quali sono particolarmente legata risalenti al periodo in cui frequentavo l'Accademia Disney (2002).
La prima riguarda il mondo dei paperi, mentre la seconda le Witch...quanto tempo è passato!!

Since my website is temporarily off-line I decided to pick and post here some pages which are particularly significant to me dating back to when I attended the Disney Academy (2002).
The first relates to the world of Ducks, and the others to Witch ... quite a long time ago!








Segnalo, anche se in ritardo, una mia intervista uscita su Grazia n.5 di gennaio, rilasciata a Marìka Surace che ringrazio.
Per chi se la fosse persa trovate di seguito la scansione dell'articolo.

Tanto questo articolo quanto l'intervista al Tg1 segnalata a suo tempo, fanno seguito all'inserimento di una scheda riguardante la sottoscritta nell'annuario Young Blood 2008, talenti italiani premiati nel mondo.

I'd like to point out, though late, an interview with me by Marìka Surace on Grazia n.5 in January.
You find the scan below.

This article as well as the interview with Tg1 reported at the time, followed the insertion of my profile in Young Blood yearbook 2008, Italian talent award in the world.






27 marzo 2010

Emo-Weapons

Una nuova illustrazione, questa volta meno punk e più emo...credo...

A new picture, this time a little less punk and a little more emo...I think...



Pencils and Colors: Laura Braga - Concept: Marco Valentino

05 marzo 2010

X-Rated

Dopo quasi un anno che mi occupo di progetti per ragazzi, ritorno un po' alle mie "origini" occupandomi anche di illustrazioni per un pubblico piu' adulto...ma non troppo...

After about a year spent working on projects for kids, I'm back to my "origins" with some artwork for adults...but not too much...



Pencils and Colors: Laura Braga - Concept: Marco Valentino