Immagini di repertorio

Dato che momentaneamente il mio sito web è off-line ho deciso di ripescare e postare qui un paio di tavole alle quali sono particolarmente legata risalenti al periodo in cui frequentavo l'Accademia Disney (2002).
La prima riguarda il mondo dei paperi, mentre la seconda le Witch...quanto tempo è passato!!

Since my website is temporarily off-line I decided to pick and post here some pages which are particularly significant to me dating back to when I attended the Disney Academy (2002).
The first relates to the world of Ducks, and the others to Witch ... quite a long time ago!







Segnalo, anche se in ritardo, una mia intervista uscita su Grazia n.5 di gennaio, rilasciata a Marìka Surace che ringrazio.
Per chi se la fosse persa trovate di seguito la scansione dell'articolo.

Tanto questo articolo quanto l'intervista al Tg1 segnalata a suo tempo, fanno seguito all'inserimento di una scheda riguardante la sottoscritta nell'annuario Young Blood 2008, talenti italiani premiati nel mondo.

I'd like to point out, though late, an interview with me by Marìka Surace on Grazia n.5 in January.
You find the scan below.

This article as well as the interview with Tg1 reported at the time, followed the insertion of my profile in Young Blood yearbook 2008, Italian talent award in the world.

REV

...non è che siccome l'ultimo post risale a Natale scorso io sia rimasta con le mani in mano finora...

A parte un altro progetto di cui vedrete il risultato a dicembre, ecco a voi alcune tavole che ho realizzato per il nuovo catalogo della Rev Jeans. Le pubblico su loro gentile concessione.
Il catalogo inizia con un fumetto nel quale è raccontata la storia dell'incontro di Viviana e Mattia...
vi allego matite e versione definitiva di due tavole, più la splash.

Saluti da mezzo al mare (al lavoro, non in vacanza...)

...the fact that my last post is dated last Christmas, doesn't mean that i was doing nothing till now...

Besides another project, whose results will show next december, here are some pages that i've made for new catalog of jeanswear company Rev Jeans, published by their kind permission.
The catalog starts with a comic telling the story of Viviana and Mattia.
Here are pencils and last versions of two pages, plus the splash page.

Greetings from the sea (at work, not on holidays...)