07 dicembre 2009

Il Dribbling Club

Quest’estate ho lavorato alla realizzazione del volume "Il Dribbling Club" di Sergio Comisso edito da Mondadori, terzo manuale di calcio a fumetti, dopo "Magico Calcio" e "La Partita Perfetta".

Questa volta dopo aver realizzato le chine per il primo e chine e colore per il secondo, mi sono state affidate anche le matite oltre al colore.

Ecco alcune tavole a matita

I’ve spent last summer working on "Il Dribbling Club" by Sergio Comisso, published by Mondadori, third soccer "comics handbook", following "Magico Calcio" and "La Partita Perfetta".

After making inks for the first one and inks & colors for the second one, for this one I’ve made drawings and colors.

Here are some pages, pencils and colors.








Per le figurine dei giocatori della squadra protagonista ho realizzato anche le chine, in questo caso fatte direttamente al computer.

I’ve made also the inks of the portraits of the players. In this case I was experimenting computer-inking, an interesting technique.





Lo trovate in tutte le librerie nella sezione libri per ragazzi.



***SPECIAL THANKS:
ringrazio Paolo Manarini per le basi colore delle tavole a fumetto e il meu amor grande Marco Valentino per le basi colore delle schede tecniche e anche perché ha passato le ultime settimane a lavorare con me fino alle 6 del mattino!
Grazie.

***SPECIAL THANKS:
Paolo Manarini for helping with colors, and meu grande amor Marco Valentino for his help with colors of the technical tables and also because he has spent some weeks working with me till 6 am!
Thanks.

Bozzetti preparatori e illustrazioni tratte dal volume Il Dribbling Club, © 2009 Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., Milano

17 commenti:

Catriel Tallarico ha detto...

Hola Laura, amiga!!!, wow, que paso con el blog?!!, cambio todo... te felicito, quedó excelente!!

Ese trabajo no es para Bologna, pero si estoy preparando nuevos trabajos para enviar!

Este ultimo post es muy muy bueno, me encantó!

Laura seguimos en contacto, voy a ver mas trabajos tuyos.
saludos mios de Silvana y Enestina.
Catriel.

Leon Harmon ha detto...

Very nice Laura! You've been really busy since i last visited. I'm loving the line work and the crisp colors.

Also I love the new look of your blog, its really refreshing to look at.

Baol ha detto...

Ma se scrivo: "mecojoni!!!", si capisce che mi sono piaciute un sacco, le tavole?


Come al solito, d'altronde :)

Claudio Cerri ha detto...

Bravissima laura, sei sempre al top della forma! Complimenti per il lavoro! Torno a trovrti presto ! Buona giornata e buon lavoro!

Dominic Bugatto ha detto...

Great looking pages , thanks for sharing.

Laura Braga ha detto...

@Catriel:
Hi catriel, thanks for visiting the blog and for your kind words about the new look, I'm glad that you like it.
I'm looking forward to see your works for Bologna.
See you soon, and greetings to your family!

@Leon:
Hi Leon,
Yes, I've worked a lot, even though I've not posted too much this year.
I'm glad that you like my blog's new look and this last work. I had some doubt about colors when I started working on it, but then I considered that it's target is children so I decided for crisp colors.
Thanks for your visit and see you soon!

@Baol:
Grazie davvero, sono contenta che ti siano piaciute le tavole, è stato un lavorone, non ti dico quante tavole, solo la parte del fumetto ne conta 119... mio figlio odierà il calcio per questo!! O__o
Grazie per la visita.

@Claudio:
Ciao Claudio,
grazie per la tua visita e per il bel commento!
Spero di vedere presto anche altri tuoi lavori! ;)

@Dominc:
Hi Dominic,
thanks for your comment.
See you soon!

GhettoFab ha detto...

hey awesome panels!! an amazing amount of inspiration Laura. Love the new layout

( Ive got some catchin up to do !)

Jose Ramos ha detto...

Hey , grache mile ( i think it´s correct)
.Thanks a lot for your visit to my blog .I´m a The highlander´s fan too.
.I´ve seen this movie a long time , and i never forget it.
.I was watching your blog , and I can see you have gotten better your style. Keep in touch Laura Bellisima!!

remo ha detto...

ciao laura, belle tavole.
e oltre ai disegni, mi piace anche la nuova grafica del blog.
r--

Bufi ha detto...

brava brava brava...dalle matite in poi..:^) ciao

Baol ha detto...

Fra tutti i buoni motivi che ci sono per odiare il calcio, proprio questo no eh?! :D

Pupottina ha detto...

probabilmente non riuscirò a passare più nei prossimi giorni, quindi BUON NATALE

^_____________^

robi pena ha detto...

Hola guapa ^__^!! Puoi pure scrivermi in italiano (lo parlo benisimo ;-) pero lo scrivo un po meno :-) Bellisimiiiiii i tuoi lavori, wow, complimenti Laura!!! Restiamo in contacto!! Bacio e grazzie :-)))!!

One More Red Naima ha detto...

Grande ritorno! Con questo template il blog è ancora più bello!

Laura Braga ha detto...

@Ghettofab:
Hi Mel,
I'm glad that you like the new look of my blog and my last work, it's style is a little unusual for me, but it's good to change and experiment.
Bye

@Jose:
Hi Jose,
thank you for the comment, it was time to change the look of my blog after so many years!! ;)
Bye

@Remo:
Ciao remo,
è da molto tempo che non ci sente, grazie di essere passato e del commento!
Un in bocca al lupo per tutti i tuoi lavori e progetti.

@Bufi:
Ciao Bufi e grazie del tuo commento.
A presto e buon lavoro!

@Baol:
argh...vedremo molto presto cosa ne penserà il piccolo terremoto!
Comunque in quei mesi di lavoro ha imparato fin troppo bene a ..." calciare...per la mia gioia! ;)

@Pupottina:
Ciao, grazie-grazie.
Ti auguro un buon natale e felice anno nuovo! passa delle belle feste, auguri! :)

@Robi:
...in effetti non capivo, sul tuo blog scrivi e rispondi in tutte le lingue! ;)
Grazie del commento, sono contenta che i miei lavori ti piacciano.
Ci sentiamo presto, ti auguro buon lavoro.

@Naima:
Ciao cara,
grazie del commento!
come procede il lavoro?
Spero bene, fammi sapere.
Nel frattempo auguri di buone feste e a presto.

Anonimo ha detto...

Hi there,I enjoy reading through your article post, I wanted to write a little comment to support you and wish you a good continuation. All the best for all your blogging efforts.

Anonimo ha detto...

Excellent blog, but it would be better if in future you can share more about this topic. Keep making good content.